Sopra i tetti delle case si vedevan

Sopra i tetti delle case si vedevano striscioni di nubi, sfregati e pestati dal vento, che, lassù, doveva soffiare libero come aveva soffiato al principio del mondo.”

Resultaten (Engels) 1:

Above the roofs of the houses were banners of clouds, rubbed and beaten by the wind, which was blowing up free as had blown at the beginning of the world. "

Resultaten (Engels) 2:

Above the roofs of the houses could be seen banners of clouds, rubbed and crushed by the wind, that, there, had to blow free as he had blown the beginning of the world. "

Resultaten (Engels) 3:

Above the roofs of the houses we saw banners of clouds, rubbed and pounded by the wind, which, up there, had to blow free as he had blown the principle of the world."